日语考研桂林理工大学日语学硕经验分享_政策_时候_民族(桂林理工大学翻硕复试)

原标题:日语考研|桂林理工大学日语学硕经验分享

我自己的考研的目标院校一开始是海南大学 ,但最终报考的时候,换成了二区的一所普通大学,也是我的本校,题型跟海南大学比较相似,可能对大家备考择校没有什么 助,但是我在考研过程遇到了很多事,也踩了不少坑,所以就心态和备考过程中的很多事很想和大家分享一下。

自我介绍

首先来说一下我的情况吧。我出身于一个双非非重点的二区本科理工类大学,位于山水甲天下的好地方。然后,我的成绩一直是中等水平,没挂过科,综测排20左右的水平。(顺带一说我们年级也就80+人)大二的下学期,暑假的时候,考了n3,(当时是为了我们学校的交换留学,最低要求我们要有n3的证书,然后因为手速问题没能抢到n2。),听力满分,总分也没有很好看,140+这样。然后呢,大三十二月考过n1,完全是ギリギリ过线的。专业四级也只是合格的水平。我是完全是很普通的那种学生,大学的时候学习也没有很努力。有种得过且过的感觉,但是可能因为十多年老二次元吧,听力还行。然后我们学校的外教有组织和日本的线上会话活以及和外教的每周一次的对话练习,我的口语也马马虎虎过得去。但是文法和写作就是很糟糕的那种小菜趴。

我是上了大学才开始学日语的,高考结束的时候,不顾家人的反对把所有志愿的专业的第一位都选了日语。然后如愿以偿的成为了日语专业的一份子。然后考研的起源是因为我在思考未来的时候,不知道什么时候没有斗志又散漫的自己,想要假期多一些的工作,再加上一直很憧憬大学的听力老师,感觉什么都能听得懂,听一遍就会了,还能复述出来好厉害。就开始想着做一名大学日语老师,但是本科毕业的我还有好多好多不足,所以就打算考研。

备考经验:择校与政策

①择校:

选择考研的我,在择校方面真的反复思考了很久。

我一开始在海南大学和北二外以及陕师大、西安外国语大学之间反复徘徊。我还做了一个表格把自己比较想去的学校,挨个收集好信息,排好。主要是收集一些历年招生人数,最低最高分数、报录比,还有具体的参考书目之类的,不过也有不给范围的学校。所以大家选择的时候,还是按照个人情况选择。如果不喜欢被束缚,喜欢没有范围的学校也可以试试,我是比较倾向于在限定的范围内选择。

我是像这样做的表格:

然后锁定几个比较适合自己的学校之后,我就把表格拿去咨询老师的意见了。大家如果是一战,可以问问身边的老师。在老师的建议下,我前期备考确定了海南大学。当然最终确定的时候,还是看了海南大学的真题。虽然我最后报考的时候考的是本科学校。我最后的最后选择了本科的学校是因为我觉得自己没有复习好,而且海南大学考的英一,我英语巨差,我也没有好好复习。再加之我们学校今年是第一年招生,本校上岸机会更大,而且题型和参考书也和我前期备考的海南大学是一样的,在熟悉的地方继续学习,导师也会是熟悉的老师,并且两者都是二区的学校,我们学校只考六级水平的二外英语,而且我还是少数民族,有少数民族政策(这个等下会详细写)。所以对一心只求上岸但却感觉没有复习好的我来说是最优解了。

给大家关于择校的建议是,如果不打算二战,只是想求安稳上个岸,一定要选最合适自己的学校,合理估计自己的水平,切勿好高骛远。如果是想要一飞冲天,抱着改门换面,非211,重本不可的话,或者是非某个学校不去的话,也可以,备考过程中尽量学,考试的时候不要慌张。我有一个朋友,特别想考回自己家,所以她是非某个学校不可,但是那个学校的题很难,虽然在我眼里,她已经很努力了,但是考试的时候还是被狠狠打击到了。所以如果大家也是和她一样,非某个学校不可,就请做好无论多难,也要考完试,实实在在真真切切体验一遍考场考题,不要到最后抱着反正也打算二战了而弃考的想法。真真切切上过考场是会不一样的,更能发现自己的不足。

②政策:

关于考研有很多政策,但是我切身实践了的政策是有关少数民族的。如果大家是少数民族,有考研的想法,却担心自己实力不够,上不了心仪的学校,可以考虑走一走少数民族政策。首先少数民族政策分成,少数民族骨干政策和少数民族照顾政策。这两个政策有什么区别呢。

我打算从大家的择校方面来介绍这两个政策。首先,如果是考虑考一区的学校,少数民族照顾政策是没办法走的,只能选择少数民族骨干政策。

少数民族骨干政策是指国家实施的针对少数民族地区的一个人才培养计划。少数民族骨干政策的生源为西部省市区的少数民族考生,或者是在少数民族地区地区工作满 3 年以上,报名时仍在当地工作的汉族考生。按照“定向招生、定向培养、定向就业”的要求,采取“统一考试、话当降分”等特殊政策措施招收新生。毕业生一律按定向培养和就业协议到定向地区和单位就业,硕士服务期限为5年,博士8年。也就是,可以报名的学校是固定的,研究生毕业后需要回到指定地区(比如说自己的家乡是二区少数民族地区也可以)就业(自己找工作,国家不分配)五年。

简单的说,走少数民族骨干的政策需要付出的义务是毕业之后回二区少数民族地区就业服务五年。而享受的权利是,不占统招的名额,分数线也是另外划的更低的线。大家可以参考下面的图能更好的理解。

可以看到最后一行字,少数民族骨干政策的考生总分最低分不得低于251。

然后名额是每年都会有相应的分配表。比如今年的分配表:

以海南大学为例,海南大学总共招生30个少干计划考生(这都是在统招之外的名额,意思是就算统招日语语言学只招4个人招满了,走少干计划的考生依旧可以被录取,成为第5个人。)然后对应地区看,以海南大学在广西招生6个人为例,意思是在广西报考少数民族政策的所有考生,不分专业,择优录取前6人。并且,海南大学是属于省排,就是全省报考同一学校的考生进行排名。还有一些学校是国排,就是报考同一学校的全国的考生,进行排名,择优录取。

但是少干政策也有弊端。

弊端一:不允许调剂。根据研招网,《2023年全国硕士研究生招生工作管理规定》的通知,如下图所示。

弊端二:因为需要就业服务五年,如果想要考取博士学位,要么直接考
日语考研桂林理工大学日语学硕经验分享_政策_时候_民族(桂林理工大学翻硕复试)插图
少干博士,要么就业五年后再考取。

优点一:竞争较小,不占统招名额。优点二:笔译和口译以及日语语言文学作为文科学科,分数往往比理科好拿分,在少干中竞争力大。

以上均是我个人对少数民族骨干政策的了解和分析,大家以国家教育网和研招网的发布的政策通知为准。这是研招网的有关少干政策的网址:

https://yz.chsi.com.cn/kyzx/jybzc/202010/20201014/1983647892.html

但是我也没有实际走少干政策,但是考虑走过,就很仔细的去了解了,并且身边有朋友走。但实际的流程不是特别了解,多多少少知道一些而已。如果走少干的话,需要在报名的时候就选少干政策,并且也要到教育厅领取一个码,然后在报名的时候填上这个码。详细的流程有兴趣的小伙伴可以多多去了解。

我想向大家着重说的是少数民族照顾政策,我今年报名的时候选择了这个政策。这个政策是要求报考生源为二区的少数民族考生,并且报考学校也为二区的学校。毕业之后同样要回到定向单位就业。不过定向就业的单位是自己找的,所以问题也不大。

先说说少数民族照顾政策,简称双少政策的优点吧。大家可以看到下图,最后有一个享受少数民族照顾政策的考生的分数线。意思是如果你报名了双少政策,你的国家线就变成了251。初试分数线下降了很多,对于担心自己差一点过初试的同学很友好。当然最后录不录取,还是要看复试和初试的综合成绩,学校方面择优录取的。并且双少是走统招名额的,但是分数线是双少的。

简单的说,如果考的是海南大学,海南大学过国家线就能过初试的话,国家线是357分,但是刚刚好只考了356分,这样肯定是没有办法上岸的。如果报名了双少,国家线变成了251,356已经算过线。所以顺利通过初试。但是又由于走的是统招名额,海南大学招收4个人,就需要和其他已经过357分的国家线的人一起复试,然后学校择优录取。双少最大的优势就是,给分数不稳定的学生一个过初试的机会。

其次这个政策也是有弊端的,首先是调剂方面。双少几乎不能调剂。

其次是应届生需要自己寻找定向单位,然后和学校签一份这样的合同,以广西师范大学的为例,这都是在复试阶段,才需要做的。而且有些学校的协议书写着,报了这个少数民族的政策是不能享受奖学金助学金的。网上报名的时候,只需要选择定向就业,填一下定向就业的地点或者单位。以及这些协议书都会在每个大学官网能找到下载。

并且大家择校的时候,也需要仔细看看,这个学校支不支持走双少政策或者是少干政策。

备考经验:学习

关于题目:

因为我初期是按照海南大学日语语言学的方向备考的,所以先和大家说一说我备考海南大学的情况。

海南大学主要考101思想政治理论(201)英语(一),(630)综合日语,(852)日语写作与翻译,复试科目是1168日语语言学概论。然后我看了近两年的真题,101政治和201英语一是统考科目就不说了,主要谈谈630综合日语和852日语写作和翻译。

海南大学备考

852日语写作与翻译:

分值150分,但是只有一篇日译中,一篇中译日,一篇作文550字左右。题量比较少,而且作文题目相对简单好写,20年是《私の家族》《私と日本語》,比较常规的题目。两篇翻译也不长,属于短翻译,大概200-300字,专业八级水平左右的翻译。

630综合日语:

主要考词汇和阅读等基础的部分。前几道大题词汇,词汇是写假名的类型和选择题。词汇之后是语法题,也是选择题的类型。然后文化常识和文学题,是10道选择加10道判断题。阅读是3-4篇左右,长短不一,但是也没有很难。而且还有可能从它的参考书目里的《新经典日本语高级教程》这本书里的课文里截取片段。海南大学的词汇也有不少来自这本书。大家如果想考这个学校,建议多多关注它参考书目。

我后期,大概10月正式报名之后,我改报名了我们学校(桂林理工大学)之后,我就开始按照我们学校的考试范围开始复习。

桂林理工大学备考

桂林理工大学,今年第一年招生,参考书目和海南大学有重复,都有《新经典日本语高级教程》这本书。考试科目政治统考,英语自命题,专业基础,专业综合。英语是二外英语,六级水平,三篇阅读,一篇完型,一篇匹配,翻译是中翻英,作文要求大概300字。专业基础和海南大学的综合日语差不多。

专业基础:

首先是写假名的词汇题,大概20个一共30分。然后是15道一共15分的语法选择题,四篇阅读,10道文学选择题,10道文化判断题。最后还有一篇翻译,中翻日。

专业综合:

和海南大学的日语写作和翻译一样,只有一篇日译中,一篇中译日,一篇作文550字左右。题量比较少,而且作文题目相对简单好写,写的是有关于ai的。词汇很多都是专业八级水平和来自《新经典日本语》里的。

所以大家要是打算明年报考我们学校的话,多看看参考书。我们学校是新开的研究生招生点,大概招生3-4个人,只有4个导师,实际上只有2个导师带人,但是老师人都很好,很温柔,而且据说,我们学校和日本的某个大学签了合作培养的协议,可能读研期间有交换留学。并且我们位于山水甲天下的桂林,如果大家有兴趣可以多上我们学校官网查看。

备考经验:复习计划

我是喜欢做计划和表格的人,虽然没有完成所有,但是24考研的大家,从现在开始制定计划一步一步前进的话,肯定是可以的。我的计划就是像下面的表格一样,一般是做一个三个月的大计划,然后在细分到每一个月要完成什么任务,最后再到每一天。每天完成的任务,写在本子上,完成就打钩,每天一看会很有成就感。

然后我的作息,真的没有起很早,9月之前都是9点才起床,但是相应的我一天都在学,我是不睡午觉的一族。一般从早上9点半开始学,到中午12点吃个饭,13点继续,18点左右吃个饭,晚上学到22点左右,晚上12点开始睡觉。早上起床可以打一个八段锦,金刚经,五禽戏,可以让一天都神清气爽。前期是一周休息一天,一周学习40个小时,到了后期没课的话,一天大概学个9-10小时。细分下来就是英语2小时,政治2小时,剩下6个全部给专业课。我没有睡眠障碍,基本躺下就睡。然后是在学校里备考的,简单的说,就是除了学习之外什么也不担心。

关于政治呢,我不完全是按照计划学的,我7月暑假开始看政治,主要跟着 的强化班,涛涛讲的很通俗易懂。每天上完课就刷刷 的1000题,建议大家前期打基础方面一定要刷完一次(最少)。

7-9月的时间,我每天花在政治的时间不超过2小时,而且 的课比较轻松,我一般放在容易疲惫的午后或者中午的时候学。

到了10-11月的后期,我基本重心还是在专业课的,政治就是每日坚持写一章节的题,看课吧。12月开始背的时候,大家可以开始磨耳朵了,无论是 的带背还是 的带背,都可以在吃饭或者走在路上的多听听。 的带背的小程序,有选择题和填空题可以做,这个对于打基础很不错。 的带背,就更偏向于方法方面。12月中期,我看了 的冲刺班,一边背冲刺班的讲义(电子版可以自行打印,但是我懒,都用电子版。)一边做肖四,腿四,肖八,涛五。背的话主要背了 有期的肖腿融合,在考研最后十天冲刺的时候。但是今年政治自我感觉比较难,背的都成了材料。(中特方面,马原还是背的都用上了。)

英语我就一直用不背在背六级的单词,没怎么做卷子,是我的不对,大家不要学。英语一定要从1月2月开始,坚持不断积累,到最后多背背模板和做做真题。并且我也报了爱初心的英语二外课程,老师讲语法讲得很详细,作业批改也及时。每天都有在群里带背单词。

专业课的方面,我觉得大家一定研究透真题,分析真题的重点。像是海南大学的主要就是词汇和写作翻译方面占很大分。

词汇的话,我以n1,n2,专八,专四,为主反复背诵。然后语法也很重要,我以n1语法为主,跟着sora老师的课,学习语法,并且还要反复背。

翻译的话,除了上课之外,一周最好练一篇,并且一篇翻译,要反复练习好几次。第一次可以是不看任何书和资料,也不查字典,模仿考场上写翻译。第二次是可以查单词,写翻译。第三次对照译文,看看自己前两次哪里写的不好了,修正并且积累好的词句用法。

写作的话,我除了学硕通用班之外,还跟了炸鸡老师的写作课。真的很多干货,我背了不少炸鸡老师给的一些模板,写作的时候用上了。我本来计划两周一篇,但是出了很多事,最后考前也只写了6篇左右。大家可以多写多练手。

写完的文章可以拿给学校的外教更改,或者找爱初心的老师更改,根据修改的文章,可以发现自己很多的问题。而且,自己写的,老师修改的,自己觉得很好的句子或者段落,一定要积累下来,自己写的东西是更容易印象深刻的。

阅读的话,我后期几乎一天一篇,阅读和词汇分不开,所以遇到不懂的词汇,前期做的时候可以查,到了后期主要以理解文章主旨,作者想法,解题为主,可以不用揪着一字一句不放。

语言学方面,我真的是偷了个大懒,因为考的学校,基本不考所以我就没有复习。大家可以选择复习重点,适当舍弃我觉得也是可以的。

学习工具方面,推荐大家用平板电子学习,做笔记截图ppt,加上自己的笔记,真的很不错。

最后总结

我个人认为,考研是一场身心的比拼,不到最后都不能断定。我一直相信,千里之行始于足下,只要我积累足够多,我一定上岸。当然了大家选择合适的道路也很重要。

其次是,身体在考研的过程中真的很重要。我本来暑假复习的非常顺利,然后身体出了问题,住了十天的院完全没有学习,再回到学校之后,就忍不住开摆了。并且考试的时候,因为疫情开放了,身边有很多人都阳了,我虽然没有阳,但是考英语的时候,肠胃不适,在考场上吐了,真的很影响考试。所以大家一定要多注意身体,好的身体才是学习的本钱。考研可以有很多次,但是身体的健康是只有一次的,不能牺牲健康。

最后的最后,和大家分享一下我踩的坑吧。

我一开始买真题的时候,因为当时爱初心没有卖海南大学的真题,我就到处寻找,加了一个群,通过群友找到了海南大学直系学姐,买到了真题,但是真的很贵,一百一套不说,我给她钱,她到现在也没有给我22年的真题,并且也不打算给我退钱。大家买真题一定要小心,拿到题才给钱,不要提前给,我就吃了提前给的亏。然后最好在淘宝买,不要在微信私人交易。

然后,也不过度自信,我买的作文修改服务,现在也没用完,主要是写的太慢了,大家买课买资料都要量力而行。

我预报名的时候,因为是第一年招生,在我们学校下面根本没有日语语言学的选择,我整个人就十分担心焦虑,害怕没有座位,害怕考不了,我焦虑了好久。如果大家要是和我一样遇上预报名失败,大家可以尝试发邮件给报名的学校的研究生院或者校长信箱,说明情况寻求解决途径。

我大概邮件发了半个小时,就有人给我打电话回访了,并且解决之后也有给我发邮件回复。所以要是在考研报名或者学习上,遇到困难和问题,千万不要焦虑。思考思考解决方法,努力积极解决,问题总会迎刃而解。

返回搜狐,查看更多

责任编辑:

您可能还喜欢...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注