2022北京外国语大学葡萄牙语语言文学考研招生分析、参考书目…(2022北京外国语大学新生发言)
一、学院及专业介绍
北京外国语大学西班牙语葡萄牙学院是新中国第一个西班牙语和葡萄牙语教学单位。2019年，原西班牙语葡萄牙语系升级为西班牙语葡萄牙语学院，下设西班牙语系和葡萄牙语系。
我院西班牙语专业和葡萄牙语专业均是全国第一个具有相应专业硕士学位授予权的培养单位。同时，西班牙语专业为北京市重点学科，也是全国第一个获得西班牙语博士学位授予权的单位。
截止2019年，西班牙语系具有硕士研究生导师资质的教师共14名，其中教授2名，副教授7名。西班牙语学术型硕士（学制3年）分为四个研究方向：西班牙语翻译理论与实践、西班牙语国家政治经济研究、西班牙语语言学和西班牙语国家文学。翻译专业硕士（学制2年）分为两个研究方向：西班牙语笔译和西班牙语口译。
葡萄牙语系目前有3名硕士研究生导师，人数为全国之冠。葡萄牙语语言文学硕士（学制3年）分为两个研究方向：葡萄牙语-汉语翻译理论与实践和巴西研究。葡萄牙语-汉语翻译理论与实践方向：研究翻译理论与策略，跟踪本研究领域的学术新动态；同时注重提高汉葡互译的实践水平，培养具有完整系统的知识结构、宽广的国际视野、良好的专业素养并且适应国家发展需求的高层次的口笔译人才。巴西研究方向：主要包括巴西政治、经济、社会、文化、教育、传媒等领域，以及中巴关系、中拉关系、金砖国家等问题，具备跨学科、国际化、基础理论研究与应用研究相结合的特点。
葡萄牙语硕士课程原则上采用1+1+1的培养模式，即第一年在国内学习，第二年出国学习，第三年回国撰写毕业论文并答辩；如学生在第二年因特殊情况无法出国，需提前向学院提出申请。
我院西、葡语两个硕士研究生培养点均具有全国最全面的研究方向和最齐全的课程门类设置。硕士生导师或具有丰富的口译实践经验，或译著等身；或其关注领域为当今学界前沿学科，相关研究占全国 地位。
二、招生情况
考研初试科目：
① 101政治
② 201英语一
③ 688葡萄牙语基础
④ 888葡萄牙语专业综合
2021年拟招生人数：2人
参考书
目：
1、李长森著：《实用葡汉翻译教程》，澳门理工学院，2004年。
2、isabel coimbra:português sem fronteiras 3 , lidel.
3、ana tavares.:português xxi 3, lidel 2014.
《 北外葡萄牙语语言文学考研辅导班内部讲义》
近三年复试分数线：
2021年 总分：385 单科（满分=100）：53 单科（满分＞100）：80
2020年 总分：355 单科（满分=100）：52 单科（满分＞100）：78
2019年 总分：355 单科（满分=100）：51 单科（满分＞100）：77
近几年录取情况：
2021年录取1人，初试389分
2020年录取1人，初试398分
2019年录取1人
三、考研复习经验
政治
政治在整个备战考研的时间段里，对我来说是一个放松的科目。每当学习疲惫了我都打开 的视频去放松一下，他会讲一些段子和励志故事来丰富我枯燥的学习生活。带给我许多欢笑和鼓励，是一个非常有热情积极向上的老师，让我很难忘。
其实整个政治最关键的时间是在后期，背诵一些实事要点和大题的思路就足够了。不需要花费太多的时间，就能够得到很大的受益，因此后期一定要注重背诵，背诵的资料五花八门，我这里推荐的就是大家都会用到的肖四肖八。基本上背诵过的大题可以很大程度上覆盖所有的考研主观题。有背不到的，到了考场上也要勇敢的去写，尽量的写满，能说多少说多少。反正我考试的时候政治大题是写到最后几秒钟。
另外，政治的时政部分一定要注意，抽几个空白的时间去专门背诵一下，考试的时候涉及时政的部分很多，基本上看到、记住了就可以拿到分。！
英语一
首先是英语，我的英语底子不是很好，虽然我是一文科生，但是英语我一直都不感兴趣，在高考的时候写作业都最后写英语，往往其它课抢占英语的时间。为了在考研的时候避免这个情况，我选择了在学英语的时候报考了考研班。英语的考研班对我起的作用就是 助我学习英语基础知识和占据英语学习的时间。考研班对于英语的学习主要是从词根词缀的讲解开始进行，后续课程有长难句的解析，阅读的技巧、翻译的方法以及作文押题等多种课程。报了考研班之后我对于英语的学习有了全面的掌握，自己也比较放心，不用每天为英语而感到焦虑。在学习英语的过程中，最让我头疼的就是英语写作环节。英语写作的时候往往因为没有内容而头大，在考研班里老师给了我们作文模板，并要求我们背诵，在这个环节中日积月累，等上了考场也不会写不出东西来，随便之前写过的内容都可以往里嵌套，十分好用。所以在这里我也建议大家在自己不擅长的科目上选择考研机构，这会让你省掉很多的心思。
专业课一重在考察考生的语言基础知识的掌握程度和正确运用语言的能力，检测的是你百分之百的纯语言功底。在准备基础这门科目的过程中，可以充分地利用专八资料，推荐高等学校葡萄牙语专业八级考试大纲·真题·模拟，再结合真题，真题可以到考研文库搜集，侧重练习和积累。这个科目和大学前三年的学习基础有很大的相关性，所以晚学不如早学，至少从现在开始，就要慢慢积累哦。
专业二
专业二是覆盖的知识面极广的一门科目，试卷内容基本包括：语言知识部分、文学部分、国情部分这三大部分，我立足于官网推荐的参考书目，结合了自身的情况，主要看了大学葡萄牙语的语法知识，葡萄牙语综合考察的是学生知识的全面性，比如说语法就是考察你语法体系是否完善，分类是否清晰，概念是否掌握准确等。文学考察的是你对主要文学流派是否了解，经典作家的主要作品是否都有所涉及等等。国情是考察你对葡萄牙历史、地理、文化以及解体后的当代葡萄牙的各方面知识是否都掌握了等等。所以，在看书的时候，除了背记重点知识，还侧重对知识的理解和运用。因为这么多的知识在短时间内是很难都记下来的，而且都背记下来也不一定都能用上，考试的很多题目也都是有灵活性的，不要死记硬背，而是要真正理解和灵活运用。
四、复试
复试的话，今年是线上的形式，需要提前做好设备调试，除了看官网推荐的几本书，国情方向多注重时事新闻，每天练练口语，提升自己的语速和流畅度，然后整理可能会问到的问题进行模拟练习。
复试的内容大概就是让你看一篇文章，做一个综述，然后老师会先问几个关于文章的相关问题，之后便开始自由提问，会问一些关于国情之类的问题，比较偏专业性。
以上是我的一点考研经验跟大家分享，当然每个人对待考试都有自己的一套方法，我们要做的就是挑选适合自己的，最大限度的将别人的优秀方法借鉴过来供自己使用。
